-
1 уровни цветового тона, насыщенности и яркости
- hue, saturation, intensity
- HSI
уровни цветового тона, насыщенности и яркости
(См. тж. HLS model.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- hue, saturation, intensity
- HSI
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровни цветового тона, насыщенности и яркости
-
2 информация о цвете, насыщенности и яркости
Information technology: chrominanceУниверсальный русско-английский словарь > информация о цвете, насыщенности и яркости
-
3 уровни цвета, насыщенности и яркости
Computers: HSI levelsУниверсальный русско-английский словарь > уровни цвета, насыщенности и яркости
-
4 уровни цветовой насыщенности и яркости
Information technology: HSIУниверсальный русско-английский словарь > уровни цветовой насыщенности и яркости
-
5 интермодуляция сигналов цветности-яркости
интермодуляция сигналов цветности-яркости
перекрестная помеха
кросс-модуляция
Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ- изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением уровней насыщенности цвета.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интермодуляция сигналов цветности-яркости
-
6 информация о цвете, яркости и насыщенности изображения
Computers: chrominanceУниверсальный русско-английский словарь > информация о цвете, яркости и насыщенности изображения
-
7 цветовая модель, описывающая цвет посредством тона, насыщенности, яркости
Information technology: HSBУниверсальный русско-английский словарь > цветовая модель, описывающая цвет посредством тона, насыщенности, яркости
-
8 chrominance
1) Компьютерная техника: информация о цвете, яркости и насыщенности изображения2) Техника: сектор цветности, сигнал цветности, цветоразностный сигнал, вектор цветности (в системе НТСЦ)3) Телевидение: цветность4) Электроника: вектор цветности5) Вычислительная техника: информация о цвете, насыщенности и яркости, постоянная уровня цвета видеосигнала, цветоразностный сигнал (в телевидении)6) Метрология: колориметрическая разность цветов7) Безопасность: цветовая составляющая в полном цветовом телевизионном сигнале8) Hi-Fi. chroma -
9 HSI
- уровни цветового тона, насыщенности и яркости
- пользовательский интерфейс
- показатель тепловой нагрузки
- показатель теплового напряжения
- быстродействующая информационная система
быстродействующая информационная система
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
показатель теплового напряжения
(напр. поверхностей нагрева котла, в топке котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
показатель тепловой нагрузки
(напр. для оценки температуры промышленного предприятия)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пользовательский интерфейс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
уровни цветового тона, насыщенности и яркости
(См. тж. HLS model.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- hue, saturation, intensity
- HSI
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HSI
-
10 hue, saturation, intensity
- уровни цветового тона, насыщенности и яркости
уровни цветового тона, насыщенности и яркости
(См. тж. HLS model.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- hue, saturation, intensity
- HSI
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hue, saturation, intensity
-
11 HSI
1) Авиация: индикатор навигационной обстановки (horizontal situation indicator), проверка горячего тракта (hot section inspection), Hot Section Inspection2) Американизм: Health Services Inspection, Hearing and Sight Impaired3) Военный термин: High Speed Interceptor, Hyperspectral Imagery, handbook of service instructions, headquarters staff instruction, high-speed impact, hours since inspection4) Техника: heat stress index, high-solar intensity, high-speed interferometer, hue-saturation-intensity, human-system interface5) Математика: Horizontal Sampling Interval7) Электроника: Hue Saturation And Intensity8) Вычислительная техника: High-Speed Interface, high-speed integration, hue, saturation, intensity, human system interface, уровни цветовой насыщенности и яркости, Hue, Saturation, Intensity (DTP), цвет-насыщенность-интенсивность, человеко-машинный интерфейс9) Связь: High Speed Internet10) Банковское дело: индекс Фондовой биржи Ханг Сенг (Гонконг; Hang Seng Index)11) Транспорт: Horizontal Situation Indicators12) Фирменный знак: Handmade Software, Inc., Hudson Smith International13) Бурение: гидравлическая мощность в л.с. на кв. дюйм площади долота, hydraulic horsepower per sq. in. of bit area14) Инвестиции: Hang Seng Index15) Сетевые технологии: Handling Speed Intelligently, High Speed Interconnect, H. 323 Service Interface (Cisco)16) Расширение файла: Handmade Software Inc. Bitmap graphics file17) Аэропорты: Hastings, Nebraska USA18) НАСА: Hot Surface Ignition19) AMEX. Home Security International, Inc. -
12 HSI levels
Компьютерная техника: уровни цвета, насыщенности и яркости -
13 hsi
1) Авиация: индикатор навигационной обстановки (horizontal situation indicator), проверка горячего тракта (hot section inspection), Hot Section Inspection2) Американизм: Health Services Inspection, Hearing and Sight Impaired3) Военный термин: High Speed Interceptor, Hyperspectral Imagery, handbook of service instructions, headquarters staff instruction, high-speed impact, hours since inspection4) Техника: heat stress index, high-solar intensity, high-speed interferometer, hue-saturation-intensity, human-system interface5) Математика: Horizontal Sampling Interval7) Электроника: Hue Saturation And Intensity8) Вычислительная техника: High-Speed Interface, high-speed integration, hue, saturation, intensity, human system interface, уровни цветовой насыщенности и яркости, Hue, Saturation, Intensity (DTP), цвет-насыщенность-интенсивность, человеко-машинный интерфейс9) Связь: High Speed Internet10) Банковское дело: индекс Фондовой биржи Ханг Сенг (Гонконг; Hang Seng Index)11) Транспорт: Horizontal Situation Indicators12) Фирменный знак: Handmade Software, Inc., Hudson Smith International13) Бурение: гидравлическая мощность в л.с. на кв. дюйм площади долота, hydraulic horsepower per sq. in. of bit area14) Инвестиции: Hang Seng Index15) Сетевые технологии: Handling Speed Intelligently, High Speed Interconnect, H. 323 Service Interface (Cisco)16) Расширение файла: Handmade Software Inc. Bitmap graphics file17) Аэропорты: Hastings, Nebraska USA18) НАСА: Hot Surface Ignition19) AMEX. Home Security International, Inc. -
14 покрывающее воспоминание
Воспоминание, имеющее целью скрыть другие воспоминания и связанные с ними аффекты и влечения. Покрывающее воспоминание часто представляет собой жестко фиксированное, внешне безобидное воспроизведение аффективно окрашенных травматических переживаний раннего детства. Оно представляет компромисс между отрицанием и памятью — болезненное переживание прикрывается безвредными воспоминаниями о менее значимых событиях.Такие воспоминания могут быть ретрогрессивными или ретроактивными (то есть то, что сознательно припоминается, предшествует скрытому воспоминанию); выдвинутыми вперед или смещенными вперед (когда скрытые воспоминания предшествуют припоминаемым событиям), одновременными или смежными с покрывающим воспоминанием. Первоначально покрывающие воспоминания рассматривались как фрагменты следов памяти; последующий опыт определил их возможность быть важным элементом личного мифа, более интегрированной и понятной конструкции истории индивида. Но даже скрывая тайны, покрывающее воспоминание все же выдает их. Оно выступает в качестве поддающегося анализу компромисса, явное содержание которого сгущает или смещает латентные мысли, аффекты или влечения подобно тому, как это происходит в сновидениях или невротических симптомах. Иногда аффективно окрашенное скрытое содержание проявляется в виде индифферентных на первый взгляд воспоминаний. В некоторых случаях одно травматическое воспоминание может скрывать за собой другое. Ни субъективная убежденность индивида в реальности воспоминания, ни внешнее подтверждение его биографической достоверности не означает отсутствия маскирующей функции.Трудности реконструкции замаскированного воспоминания и интенсивности вытеснения могут быть связаны с тем, что травма имела место на ранней, даже довербальной стадии развития. Сенсорная травма на этой стадии разворачивается прежде всего в сфере зрительного или слухового восприятия, что гипотетически проявляется в визуальной насыщенности и яркости воспоминаний (Greenacre, 1949)Маскирование воспоминаний не следует смешивать с наложением. Наложение означает репрезентацию многих одинаковых повторяющихся травматических событий в виде одного эквивалентного события. Процесс наложения является скорее продуктом функции памяти, а не защитным процессом.\Лит.: [40, 115, 226, 248, 250, 282, 357, 360]Словарь психоаналитических терминов и понятий > покрывающее воспоминание
-
15 chrominance
1) цветность2) сигнал цветности; постоянная уровня цвета видеосигнала; информация о цвете, насыщенности и яркости -
16 HSI
1) цвет-насыщенность-яркость; цвет-насыщенность-интенсивность; уровни цветовой насыщенности и яркости -
17 hsi levels
уровни цвета, насыщенности и яркости -
18 cross-modulation
интермодуляция
Форма искажения телевизионного сигнала, когда модуляция от одного или нескольких телевизионных каналов налагается на другой канал или каналы. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интермодуляция сигналов цветности-яркости
перекрестная помеха
кросс-модуляция
Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ- изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением уровней насыщенности цвета.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
кросс-модуляция
перекрёстная модуляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-modulation
-
19 chrominance-to-luminance
интермодуляция сигналов цветности-яркости
перекрестная помеха
кросс-модуляция
Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ- изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением уровней насыщенности цвета.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chrominance-to-luminance
-
20 crosstalk
- переходное влияние
- перекрестные помехи
- перекрестные искажения
- перекрестные (переходные) помехи
- интермодуляция сигналов цветности-яркости
интермодуляция сигналов цветности-яркости
перекрестная помеха
кросс-модуляция
Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ- изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением уровней насыщенности цвета.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
перекрестные (переходные) помехи
искажения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
перекрестные искажения
Тип наводок, нежелательная передача сигнала от одной цепи к другой цепи в пределах одной системы. Обычно вызывается емкостной связью (связь по переменному току).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
перекрестные помехи
Паразитная передача сигнала от одного устройства (линии) к другому (обычно соседнему).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
переходное влияние
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crosstalk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уровни цветового тона, насыщенности и яркости — (См. тж. HLS model.) [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN hue, saturation, intensityHSI … Справочник технического переводчика
Субдискретизация насыщенности — цвета (англ. Chroma subsampling) является важным способом снижения скорости цифрового потока видеоданных (цифровое сжатие видеоинформации). Используется в системах аналогового и цифрового телевидения и алгоритмах сжатия JPEG. На практике,… … Википедия
интермодуляция сигналов цветности-яркости — перекрестная помеха кросс модуляция Нежелательное изменение амплитуды яркостного сигнала, вызванное наложением цветовой информации на сигнал яркости. Проявляется в ТВ изображении в виде неоправданных вариаций яркости, связанных с изменением… … Справочник технического переводчика
Picture Style — Кнопка Picture Style на Canon EOS 7D Picture Style (англ. стиль изображения) технология, разработанная компанией Canon и … Википедия
компьютерная графика — визуализация изображения информации на экране дисплея (монитора). В отличие от воспроизведения изображения на бумаге или ином носителе, изображение, созданное на экране, можно почти немедленно стереть или (и) подправить, сжать или растянуть,… … Энциклопедический словарь
Цвет — – субъективное ощущение, связанное с воздействием света на рецепторы сетчатки (колбочки). Восприятие света, как установлено, зависит от трёх компонентов физической энергии: длины волны, чистоты и интенсивности электромагнитного воздействия. Длина … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Цвет — одно из свойств предметов, воспринимаемое как осознанное зрительное ощущение. Играет исключительную роль в жизни и деятельности каждого отдельного человека и общества в целом: в промышленности, на транспорте, в искусстве, в технике передачи… … Энциклопедия моды и одежды
Чернила — У этого термина существуют и другие значения, см. Чернила (фильм). Разноцветные чернила и ручка со вставным пером … Википедия
ПСЕВДОИЗОХРОМАТИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ — Цветные таблицы, состоящие из бессистемно расположенных точек, различных тонов и яркости. Тона подобраны так, что они образуют распознаваемые формы (числа, буквы и т.д.) в массиве. Тщательный выбор тонов и тщательный контроль насыщенности и… … Толковый словарь по психологии
ЦВЕТОВОЙ МАССИВ — Экстраполяция цветового круга, включающая измерение яркости (или светлости) так, чтобы любой цвет можно было представить как уникальную точку в этом массиве, в зависимости от комбинации тона, насыщенности и яркости. Обратите внимание, что… … Толковый словарь по психологии
Хольмгрена способ — (A. F. Holmgren, 1831 1897, шведский физиолог) метод исследования цветового зрения с помощью набора мотков шерсти, различающихся по цвету, насыщенности и яркости окраски … Большой медицинский словарь